无毛嫩萝莉小鸟酱 [文汇艺评]白雪公主的“新皮肤”和迪士尼的衰弱路

无毛嫩萝莉小鸟酱

在新版《白雪公主》真东谈主电影上映之前，好莱坞已改编拍摄了多个版块的《白雪公主》电影：1937年迪士尼的经典动画版块《白雪公主和七个小矮东谈主》、2012年相对论传媒公司的《白雪公主之魔镜魔镜》、2012年环球影业的《白雪公主与猎东谈主》等。这次迪士尼真东谈主版电影选拔拉丁裔女演员瑞秋·泽格勒饰演“白雪公主”，使得“白雪公主”形象与以往版块中的有所互异——第一次由一位棕色皮肤的女演员来饰演在故事中“皮肤像雪一样白”的白雪公主。新电影中另一个蹙迫的反面脚色“皇后”则由曾饰演神奇女侠的盖尔·加朵来饰演，这位女演员因正面、妍丽、有劲量的女超等硬汉的银幕形象享誉巨匠。

从两位主要演员的选拔可看出制作方的决心——但愿颠覆和挑战正本的白雪公主和皇后的形象，以改动不雅众对脚色塑造的刻板印象。但电影上映后，东西方不雅众一致给这部电影较低评价，巨匠票房也颇为惨淡，好多不雅众认为根底不值得为这位白雪公主跑一回影院。

陈腐经典的童话/听说故事拍摄成电影，如何改编才能合乎当下不雅众的喜好？在这方面，好莱坞比年其实一直处在难以独特前作的困局中。

《白雪公主》改编史：伦理不雅念与文化包摄感的变迁

不同期代改编版块的《白雪公主》瓦解了不同的伦理不雅念与文化包摄感的变迁。

现流传较广的《白雪公主》的文本故事来自《格林童话》——由19世纪初德国落拓目标时分的谈话学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟征集、整理、加工完成的德国民间文体书册。除格林兄弟的笔墨版块，《白雪公主》其他影响较大的文本包括早期的厄伦堡手稿版块、好意思国作者巴塞尔姆的后当代故事版等。

早期童话习用男性救济女性的模式，诸如《长发密斯》《睡好意思东谈主》《灰密斯》等等，故事中的女性时常妍丽出众，但活动受限，被巫婆、后妈等反面脚色囚禁于封锁空间，恭候男性脚色登场，救济她们于火热水深。《白雪公主》也不例外，1937年迪士尼的《白雪公主和七个小矮东谈主》即衔命了原著的性别关系，维执了原著的救济模式。

无毛嫩萝莉小鸟酱

而当代电影需要兴建合乎当下不雅众招供的女性东谈主设，以及合乎当代价值不雅念的男女关系，因此必须改动王子救济公主的惯性念念维和传统模式。2012年环球影业的《白雪公主与猎东谈主》野心了全新的权利关系——公主与皇后当作二元相持的两边愈加势均力敌，公主变高大后战胜了富足魅力的皇后。公主与伴侣的关系也更突显男女对等。

反不雅迪士尼这次新版《白雪公主》，除了在肤色上收敛传统的白雪公主形象，其他改编念念路齐落在固定的框架中，前半部分是对1937年迪士尼动画片的真东谈主化描绘，后半部分固然仿照2012年版块，增多了公主的爱情线——公主和罗宾汉的爱情故事，但这条线关于两东谈主关系的形貌也维执了早期版块的模式化设定：诸如硬汉救好意思、吃下王后的毒苹果后被真爱吻醒等等。公主和王后之间的关系线也基本投诚了原作，公主的战役力并未在这一版中有所突显，但强调公主战胜王后的原因：她柔温和然，铭刻每一个士兵的名字，从而打动了他们。和电影源流强调公主降生不才雪天因此叫白雪访佛，这一版块难以开脱模式化以及对情节的过度瓦解，这种阐释根底上就败落打动东谈主的心境。

另外，和其他公司改编的白雪公主版块不同的是，这一版块又启用了早期的音乐剧体式。比年好莱坞电影中歌舞片除了偶尔当作问候单品出现，歌舞片早就不是主流电影类型。这次真东谈主再次开唱，后果并不凸起，一是和早期的歌舞片比拟，显得庸碌，二是在多年类型交融的发展中，好莱坞的歌舞类型执行上还是融入动画片，比起真东谈主电影，动画片彰着可将歌舞的元素作念得愈加极致。

整部电影比较澄莹的是，不错看到迪士尼在企业文化宣传上的相识输出需求，其经典名目“七个小矮东谈主矿山车”等也在此版电影中得以强化。片中的音乐剧部分可拓展至迪士尼乐土的小戏院中上演，电影中的脚色更像是迪士尼责任的NPC，他们的衣饰、穿戴以及迪士尼式的城堡等多样元素，齐在强化迪士尼文化。不管和迪士尼自己富足翻新的《冰雪奇缘》《千里睡魔咒》等故事比较，照旧和2012年的两版其他好意思国电影公司改编的白雪公主故事比拟较，这一版败落实着实在的翻新。

经典童话/听说改编作品的“蛊惑力划定”

好莱坞电影的几次大发展齐收货于对电影类型的界定和独特。第一次是1920、1930年代早期电影类型的界定，新的电影类型诸如歌舞片、西部片的草创给这一时分的电影带来活力。第二次是1960年代新好莱坞带领之后，营业电影类型升级，亦出现诸多偏向作者型的电影，新导演将传统类型和新类型嫁接，新的影像立场蛊惑了更多的不雅众。第三次是2002年之后，收货于电影产业的巨匠化和超等硬汉电影等类型的好莱坞新营业片在巨匠的飞快传播。

经典童话/听说改编作品，通常需要类型的收敛与交融。

最初是收敛低幼倾向。将成东谈主化倾向融入童话/听说的改编亦然比年中外童话/听说改编的蹙迫发展地点，诸如《小红帽》《千里睡魔咒》系列等，便是用惊悚玄幻跨类型的面目改编童话。在脚色的野心、造型、题材的惩办上，之前改编的两个版块，《白雪公主》（1997）和《白雪公主与猎东谈主》（2012）的改编齐倾向成东谈主化，细心蛊惑成东谈主不雅众，和初期迪士尼的童话是透彻不同的地点，这种改编面目，可将反面东谈主物的“恶”和白雪公主濒临的险境瓦解得更极致。不外，这种童话改编翻新的“蛊惑力划定”在某种进度上和迪士尼对作品需适合低龄儿童不雅众的条目是违反的。

其次是东谈主物的设定要具备当下性。白雪公主在迪士尼的公主系列形象中，属于古典期的公主形象，和其后《冰雪奇缘》的艾莎公主等更富当下性，强调勇敢孤独的新式公主形象，有很大分别。最难的便是让古典型的公主具备合乎当下女性的一些特色，之前的改编版块也有一些尝试，比如让公主跟七个小矮东谈主学习多样战役之术，或穿上戎装成为女将军。但些许有些不僧不俗，因此新版让白雪公主尽量追思执行气象，却又在东谈主设的翻新上败落收敛，过于泛泛。

第三是在故事改编上允许富足个东谈主立场的首创。迪士尼的改编，因为要袒护较低年齿段的受众，一直就比好莱坞其他的大制片厂有更多的死心和条目，不是包罗万象的改编立场，而是有一套严格的创作历程，最终方针是将剪裁成尺度格式的电影家具送到心爱迪士尼的不雅众眼前，强化和加深他们对迪士尼多样品牌的喜好。导演蒂姆·波顿年青时曾在迪士尼当动画师，因为个东谈主喜好和迪士尼不成兼容，他不得不离开迪士尼，其后以童话故事+哥特文化的视听交融，创造了闻名巨匠的“玄色童话”。恰是好多像他这么不囿于刻板和程式化制作的创作者，才一次次收敛和小心了电影的翻新内核。

方法已开的中国经典听说改编之路

关系词，尽管早年不乏奏效探索，近十年来好莱坞在传统童话故事改编上却乏善可陈，此版《白雪公主》仅仅最新的失败案例。比拟之下，中国听说故事比年的改编不管真东谈主电影，照旧动画影片齐大有收敛，并正在走向一条更为轩敞的电影改编翻新之路。

经典童话或听说的成东谈主化改编对成东谈主不雅众有较强的蛊惑力。但童话故事或听说故事的改编需要有相配强的首创性，要凸起东谈主设的私有性。《西游降魔篇》（2013）、《白蛇：缘故》（2019）和《白蛇2:青蛇崛起》（2021）、《新神榜：哪吒新生》（2021）以及多部《封神小说》的改编电影等中国影片对传统IP的改编，还是走出了一条成东谈主化的改编之路。票房和不雅众的评价齐讲明，这种改编地点是灵验的。

和西方传统童话故事不同的是，中国传统听说故事中的主要形象在原始文本阶段就常建构为反传统的抗争者形象，诸如孙悟空、哪吒。而女性方面，不管是嫦娥、女娲这些女神形象，照旧白蛇、青蛇这些生命力高大的妖精形象，或是《西厢记》《牡丹亭》这些经典文本中的崔莺莺、杜丽娘等形象，即使是公主型妍丽柔弱的女性如七青娥等，齐充满了反叛和对解放爱情的向往。这亦然原作者塑造这些脚色的能源，使得他们约略成为听说故事中流传甚广的脚色。而这种反叛性的脚色确立，在文本层面就和西方童话故事中模式化的东谈主物极为不同，这使得改编时更容易具备脚色个性以及“当下性”。

在大批传统的听说故事中寻找到立脚点和翻新点，在东谈主物关系的建构上确立翻新的关系——当下的中国听说故事改编，经过了不同系列多部电影的探索，齐会选拔知名度较高的IP，同期积极改编东谈主设、故事的类型和中枢境节，尽可能餍足不雅众对创意的期待；二是赋予故事和东谈主物以当代性和新的价值不雅念，在东谈主物关系上进行颠覆和翻新；三是在玄幻的旅程上翻开念念路，给数字化改编留住空间和地点。最重要的少许是，中国听说故事的玄幻性在影像化的休养能力中还是被充分激勉和再创造，因此目擩耳染的故事还是蛊惑了绝大部分中国不雅众，夙昔若是能增强全体规划和构想无毛嫩萝莉小鸟酱，将在巨匠市蚁合蛊惑更多的潜在不雅众。